EDIMBOURG et GLASGOW

 

EDINBURGH

 

Nous partons, pour la balade, de l'église Saint John, c'est-à-dire de l'extrémité Est de Princes Street 

Le Château sur son rocher, vu de Princes Street

 

 

 

 

 

 

Le bâtiment de l'hôpital

 

 

 

 

 

 

Nous sommes toujours sur Princes street; sur notre gauche, chemin faisant, la partie de la ville appelée the New Town (ici, Hanover Street), édifiée en gros de 1770 à 1830

 

 

 

 

 

Sur notre droite, par delà Princes Street Garden, la vieille ville (The Old Town), vue de Princes Street

 

 

 

 

 

Nous sommes au coin de Princes Street et de The Mound : coup d'oeil en arrière sur Princes Street Garden

 

 

 

 

 

 

Scott Monument (le mémorial Walter Scott,1844)

 

 

 

 

 

On entrevoit la tour de Waverley hotel, près de la gare

 

 

 

 

 

 

L'horloge florale de Princes Street Garden

 

 

 

 

 

 

Au pied de "The Mound": à gauche la Royal Scottish Academy puis la National galery of Scotland

 

 

 

 

 

Sur l'esplanade à l'arrière des deux musées, une bande de pictes tout droit sortis de Braveheart... Et ça fait du bruit...

 

 

 

 

 

 

La vieille ville, vue de l'arrière des musées

 

 

 

 

 

 

Gros plan sur Church of Scotland Assembly Hall (?)

 

 

 

 

 

Un peu plus loin et dans la même direction, presque à la hauteur de Waverley Bridge

 

 

 

 

 

Coup d'oeil en arrière

 

 

 

 

 

D'un peu plus près (nous revenons sur nos pas)

 

 

 

 

 

 

Scott Monument et Princes Street vus de la montée vers le Château

 

 

 

 

 

Du même endroit, vers l'Est

 

 

 

 

 

The Outlook Tower

 

 

 

 

 

 

En se tournant vers le Nord, cette fois: Scott Monument à gauche, la tour de Waverley Hotel au centre, puis, au loin, à droite, le Monument à Nelson et le "Temple grec" sur Calton Hill

 

 

 

 

 

La cathédrale Saint-Giles (Edinburg High Kirk) et sa flèche, sur High Street

 

 

 

 

 

Castle Hill, à une centaine de mètres de l'esplanade du château

 

 

 

 

 

C'est la première journée du Fringe, le off (comme on dit maintenant en français) du festival d'Edimbourg; spectacles en tous genres dans la rue

 

 

 

 

 

Regardez bien la jeune actrice qui semble se cacher derrière le pylône... et passez vite à la photo suivante

 

 

 

 

 

On a beau être photographe (amateur), on n'en est pas moins homme...

 

 

 

 

 

Réclames, aussi, en tous genres, côté pile...

 

 

 

 

 

 

... Côté face. Nous sommes sur le Royal Mile (constitué de quatre rues - Castle Street, Lawn Market, High Street et Canongate - qui vont du Château à Holyroodhouse Palace

 

 

 

 

 

Spectacle muet, ici

 

 

 

 

 

Plus animé, là

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tout en bas de Canongate, l'entrée de Holyroodhouse Palace and Abbey

 

 

 

 

 

Ascension d'Arthur's Seat, colline au Sud-est du rocher; vue sur les tout nouveaux bâtiments du Parlement écossais et Calton Hill à l'arrière-plan

 

 

 

 

 

L'ensemble des bâtiments, vus d'un peu plus haut

 

 

 

 

 

Zoom, plein Ouest, sur le Château et la flèche de Saint-Giles

 

 

 

 

 

Vue panoramique, maintenant, en commençant par l'Ouest

 

 

 

 

 

Rotation vers le Nord-Ouest

 

 

 

 

 

Un peu plus vers le Nord

 

 

 

 

 

Encore plus, vers Calton Hill

 

 

 

 

 

Et carrément plein Nord, cette fois-ci, avec Leith (le port d'Edimbourg) et le Firth of Forth

 

 

 

 

 

Retour au zoom sur le Nord-Ouest, pour ces belles façades

 

 

 

 

 

Détail sur un des bâtiments du Parlement d'Ecosse (oeuvre d'un architecte catalan)

 

 

 

 

 

On comprend mieux maintenant qu'il ait coûté une fortune au contribuable écossais...

 

 

 

 

 

En remontant le Royal Mile

 

 

 

 

 

Le Fringe, encore... (non! les écossaises ne sont pas toutes comme cela...)

 

 

 

 

 

Edimbourg, capitale mondiale pour 3 semaines des arts de la rue...

 

 

 

 

Ah, le chardon d'Ecosse a trouvé des amateurs...

 

 

 

 

 

Et ça continue, avec plus ou moins de talent, il faut bien le dire...

 

 

 

 

 

Vue générale du Royal Mile dont Daniel Defoe a dit (c'était au début du XVIIIème): "C'est probablement la rue la plus large, la plus longue et la plus belle pour la qualité de ses édifices et le nombre de ses habitants, non seulement en angleterre, mais également dans le monde ". (Tous les écosssais, me semble-t-il, sont un peu comme cela.. ).

 

 

 

 

 

Sympa, ce close...

 

 

 

 

 

L'entrée du château, vue de l'esplanade

 

 

 

 

 

 

En redescendant, sous un ciel un peu plus dégagé

 

 

 

 

 

 

Ce brave militaire en kilt ne fut-il pas de ceux qui ont mis la pâtée à Napoléon à Waterloo?

 

 

 

 

 

Serait-ce encore nos braves pictes?

 

 

 

GLASGOW

George Square, le coeur de Glasgow, avec la City Chambers au fond et Walter Scott au sommet de la colonne

 

 

 

 

 

Toujours très fiers, et conscients de leur valeur, ces écossais...

 

 

 

 

 

Au bas de Buchanan Street

 

 

 

 

 

Argyle Street, près de Saint Enoch et à l'approche de Central Station

 

 

 

 

 

Le passage off Buchanan Street

 

 

 

 

 

Saint Vincent Street, et George Square au bout à gauche

 

 

 

 

 

Buchanan Street, vue vers le bas, Saint Enoch

 

 

 

 

 

Saint Vincent Street, mais de l'autre côté

 

 

 

 

 

Un petit air de Paris, près du Royal Exchange (au bout, à gauche)

 

 

 

 

 

Ce qu'il faut pas faire pour gagner sa croûte...

 

 

 

 

 

Photo qui, à mon sens, résume très bien l'extraordinaire vitalité qui se dégage de cette ville 

 

 

 

 

 

La cathédrale Saint Mungo (XIIIème)

 

 

 

 

 

La nef

 

 

 

 

 

 

Quelques vitraux

 

 

 

 

 

Dans son écrin de verdure (très original...)

 

 

 

 

 

Voilà ce qui reste du port de Glasgow... Quand on pense à l'animation qui régnait ici il y a encore cinquante ans...

 

 

 

 

 

Sur la Clyde, à la place des docks et autres entrepôts : le Glasgow Science Centre et le Bells Bridge

 

 

 

 

 

The Tall Ship

 

 

 

 

Le Scottish Exhibition Centre à gauche, le Glasgow Science Centre à droite

Voilà, juste quelques photos rapidement prises les 8 et 10 août 2005, en attendant celles qui ne manqueront pas de suivre.